Вообще линейную алгебру можно изучать в рамках функционального анализа, раздела Теория операторов. Много чего из конечномерной ситуации прямо переносится в бесконечномерную, особенно если в нужный момент добавлять прилагательное "компактный".
Линейная алгебра нужна с самого начала, например для ОДУ на втором курсе, не говоря уже о приложениях). Но на первом курсе студенты абсолютно не готовы к Функциональному Анализу (он же Real Analysis).
Надо понимать, что очень многое меняется при переходе к Гильбертовому пространству, и тут надо соблюдать баланс. Например, когда в книге обсуждается квантовый гармонический осциллятор, то все правильно на интуитивном уровне. Но когда они переходят к ОДУ на конечном интервале, то тут все очень плохо. Например, дла оператора

на
![$[0,1]$ $[0,1]$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/c/f/acf5ce819219b95070be2dbeb8a671e982.png)
: с граничными условиями

он будет самосопряженным, но если мы "улучшим" их до

, то он будет симметрическим, но не самосопряженным, собственных значений не будет, а остаточный спектр заполнит всю комплексную плоскость.
Здесь книга создает вредную иллюзию понимания.