Здравствуйте! Помоги разобраться с решением задачи из 2ого тома Ландау, Лившица, параграф 21.
У меня не сходится ответ.
Условие:Определить частоты колебаний заряженного пространственного осциллятора, находящегося в постоянном однородном магнитном поле; собственная частота колебаний осциллятора (при отсутствии поля) равна 

.
Решение из учебника: Уравнения вынужденных колебаний осциллятора в магнитном поле (направленном вдоль оси 

) имеют вид:


Умножая второе уравнение на 

 и складывая с первым получаем:

где 

. Отсюда находим, что частоты колебаний осциллятора в плоскости, перпендикулярной к полю, равны

Если поле 

 мало, то эта формула переходит в 

Колебания вдоль направления поля остаются неизменными.
Моё решение: Я решал уравнение, представляя решение в виде: 

Тогда для производной имеем: 

Для второй производной: 

Подставляем в уравнение:

Сокращаем и в итоге получаем квадратное уравнение:

Находим дискриминант:

Тогда для корней имеем: 

Или, внося двойку под корень, окончательно получаем:

Видно, что итог очень похож, вот он дискриминант и т.д. Однако ответ всё же не такой, как в учебнике, и я не могу понять, это я делаю что-то не верно или это опечатка. Также отмечу, что самое новое издание, которое я смотрел, было 2003 года и там всё осталось также.
Заранее спасибо!