В смысле операция v[i] += v[i + 1]?
Все верно.
Просто идем слева направо и на очередном элементе вызываем операцию

раз?
Предполагается, что числа Белла нам неизвестны, т.е. никакими другими способами мы их не вычисляем. Есть как минимум одно изящное решение, которое не зависит ни от каких чисел, а только от переменных, по которым запускаются циклы.