Не принимается
Ну так и написали бы хотя бы сноской, самым-самым мелким шрифтом внизу страницы, что "число 17 - не принимается". Было бы вполне в духе изложения. Ведь насколько помню, они кое-где и без того оговаривают что "это нельзя вывести математически, придется опереться на наблюдаемыми фактами" - раз уже прогнулись ведь, еще раз повторить хуже не стало бы: )
Там столько нравоучительных замечаний о полном задании механического состояния с помощью задания координат и скоростей, что ни один читатель к параграфу 3 даже думать не посмеет о равной нулю функции Лагранжа
Все таки не обязательно нулевой, а произвольной константной относно
:)
Кроме того, гипотетически мир в котором "механическое состояние определяется с помощью задания координат и скоростей" - а функция Лагранжа свободной частицы константная и ее скорость может быть любой произвольно меняющейся - логически не противоречив.
В этом случае, скорость свободной частицы может быть произвольной и меняться любым образом с временем - вне зависимости от ее "механического состояния". Притом такое отсутствие какой-либо зависимости, как раз и соответствует симметрий пространства (что очевидно уже из вида лагранжиана):)
Но да, из требования "детерминированности" (а не только из чисто-математических соображений плюс соображений симметрии) - уже следует что как функция Лагранжа для свободной частицы, как и ее производная по
, не могут быть постоянными.