Бесконечный спуск существует тогда, когда новая тройка решения сохраняет свойства предыдущей
Попробую воспроизвести ваши рассуждения подробно. Итак, имеем уравнение 

. Требуется доказать, что оно не имеет решений в натуральных попарно взаимно простых числах. Предположим обратное, то есть что существует тройка 

, удовлетворяющая уравнению. Исходное уравнение равносильно такому 

, то есть в терминах 

 имеем 

. Вспомним формулы Абеля. Получается, что в правой части стоит произведение трёх кубов. Ясно, что одно из чисел 

 делится на три. Пусть это будет 

. Тогда 

, то есть действительно справа произведение трёх кубов. Далее, насколько я понимаю, вы делаете постановку 

, причём 

, то есть 

. Вы выбираете 

таким образом, чтобы справа получить произведение трёх кубов. И действительно, в правой части будет  

,а слева 

. Далее возможны три ситуации. 
1)

, что вы и рассматриваете методом бесконечного спуска
2)

3)

Случаи 2 и 3 и нужно рассмотреть