kryЦитата:
Брю́ки (нидерл. broek), штаны́ (заимствовано из тюркских языков[1]), или портки́ (др.-рус. пърты[2]) — предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть туловища и обе ноги по отдельности с помощью штанин.
То есть и джинсы, и даже "камуфляж" - это брюки.
В джинсах регулярно бываю в лесу или в дачных местностях, зараженных иксодовым клещем. И мне пофиг, кто что думает, если там брюки, в виде джинсов, заправляю в носки. И другим советую.
Upd. Можно еще Ильфа и Петрова вспомнить с их "Штанов нет" vs "Брюк нет".