Внимательно прочитать предыдущий участок книги, обращая внимание на используемые единицы измерения. Ну или просто не обращать внимания.
Пересмотрел, ничего неоьычного там нет. Сначала уравнения движения в дифференциальной форме, потом интегрирование. И потом этот финт и я ничего не понял. Подумал, что есть какая-то зависимость между СГС и СИ. Но не нашел.