2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




На страницу Пред.  1, 2
 
 Re: Об ударении в слове.
Сообщение13.07.2017, 21:53 
Аватара пользователя
Semjons в сообщении #1233389 писал(а):
уголь выдали на горА
На-гора.

 
 
 
 Re: Об ударении в слове.
Сообщение13.07.2017, 22:04 
Semjons в сообщении #1233389 писал(а):
уголь выдали на горА
А что, тут есть варианты? На-го́ра? На́-гора? Изысканное, тонкое чувство юмора.

 
 
 
 Re: Об ударении в слове.
Сообщение13.07.2017, 22:31 
Аватара пользователя
arseniiv в сообщении #1233407 писал(а):
А что, тут есть варианты? На-го́ра? На́-гора?
Ну, если это означает "наверх" и действительно пришло от проф. сленга шахтёров, то связь с разными славянскими "наго́ру" (в украинском это точно "вверх"), которую предполагают некоторые этимологические словари, выглядит не такой уж смешной.

 
 
 
 Re: Об ударении в слове.
Сообщение13.07.2017, 22:45 
Ну, не, не то чтобы мне что-то казалось смешным, просто на-гора — это обозначение большого количества («я вам такие задачки могу выдавать на-гора»). Конечно, этимологически это могло бы быть связано со словом со смыслом «вверх» — тут ничего не могу сказать — но Semjons привёл это в контексте двух жаргонных вариантов слов со смещённым относительно не жаргона ударением, а подобных вариантов для на-гора в современном русском, кажется, нет. Может, диалектный атлас меня опровергнет, только у меня никакого нет. Вообще корректность его дополнений и без меня сомнительна, но не удержался.

 
 
 [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group