Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




На страницу 1, 2  След.
 Об ударении в слове.
Слышал, как некоторые астрономы произносили "астрОном". Стеснялся спросить, чего это вдруг так.

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
Устаревший вариант, не более. А они выбирали это произношение неоднократно? Впрочем, и это неважно. Не о чем здесь разговаривать.

 Re: Об ударении в слове.
Golos Purgatoria в сообщении #1217669 писал(а):
Слышал, как некоторые астрономы произносили "астрОном". Стеснялся спросить, чего это вдруг так.
Когда-то стандартная форма, сейчас - профессиональный (и местный) жаргонизм. Как правило, так говорят астрономы, учившиеся или работавшие в Петербурге (или их ученики).

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
Так ведь и думал, что это нечто питерское ;-) Pphantom, спасибо.

 Re: Об ударении в слове.
Кто первыми начали астрОномы или атОмщики?

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
Астрологи, геологи и метеорологи. И топологи.

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
В этих случаях второй корень «лог». Возм., влияет на ударение. Возм., каким-то удивительным неосознаваемым образом. Возм., это нуждается в дополнительном исследовании ;-)

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
Ой. Ну, может быть, подействовал гастроном? Или полином. Или агроном? Перед сном.

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
Кстати, как правильно произносится астрономический термин "гало"? Я очень долго думал, что "гало́", но совсем недавно услышал, что С. Попов, О. Сильченко и Д. Вибе говорят "га́ло". Или, может быть, это различие между различными школами (московской и ленинградской, например)?

 Re: Об ударении в слове.
Munin в сообщении #1217972 писал(а):
Или, может быть, это различие между различными школами (московской и ленинградской, например)?
Оно самое. :-) Ударение на "а" - в Москве, ударение на "о" - в Петербурге.

На самом деле примерно та же ситуация, что и в предыдущем случае: петербуржцы используют сравнительно старую форму произношения, москвичи - распространившуюся позже. Правда, в отличие от "астронома", тут орфографический словарь считает более правильным петербургский вариант.

 Re: Об ударении в слове.

(Гало)

Этот вопрос уже был. От Вас же. :D

 Re: Об ударении в слове.
Аватара пользователя
Dmitriy40
Был, но не вопрос :-)

Pphantom
Спасибо за пояснения!

 Re: Об ударении в слове.
Возможно, что во многих случаях не обошлось без французов с их ударением на последний слог.

 Re: Об ударении в слове.
Еще числа комплЕксные :)

По поводу "питерских" астрОномов. Есть с данной точки зрения противоречивый стишок: :-)
Ищут пожарные, ищет милиция
Ищут астрОномы нашей столицы
Ищут, но не могут найти
Всплеска миллисекунд двадцати..

 Re: Об ударении в слове.
Профессиональный жаргон: уголовное дело возбУждено, уголь выдали на горА, компАс... Можно ещё немало примеров привести, когда общепринятое произношение слова отличается от того, как говорят профессионалы в той или иной области. И дело не во французах или ленинградсках - москвичах, а в кастовости, замкнутости профессионалов, у которых и вырабатывается свой язык, свои ударения.

 [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group