Цепь состоит из двух разорванных проводников. Соответственно, между ними может быть какой угодно потенциал. Связано это с тем, что отдельный проводник можно зарядить. Тогда его потенциал относительно окружающих проводников изменится.
В таких задачах надо накладывать ещё дополнительное условие, например, что вначале ключ

был замкнут, а потом его разомкнули. Или что изначально цепь имела нулевой заряд (скажем, источники ЭДС сначала не работали, а потом включились по кнопке). Или какое-то ещё. В данном случае, такого условия нет.