2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




 
 Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 08:01 
Аватара пользователя
Где можно на русском языке прочитать о современном состоянии (или о более ранних результатах) оценок максимальных интервалов между простыми числами на заданном интервале натуральных чисел произвольной длины? Хотелось бы по возможности пока обойтись без покупки книги "Иванец, Ковальский "Аналитическая теория чисел"".

 
 
 
 Re: Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 08:05 
Аватара пользователя
На нашем форуме можно прочитать в теме
topic92535.html

 
 
 
 Re: Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 10:30 
https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_gap
http://mathworld.wolfram.com/PrimeGaps.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0 ... 1%80%D0%B0
+ идем по ссылкам
maximk в сообщении #1058991 писал(а):
на русском языке
переведите хотя бы вышеописанные статьи - люди будут Вам признательны
не бойтесь труда переводчика

(Оффтоп)

Nataly-Mak в сообщении #1058992 писал(а):
На нашем форуме можно прочитать в теме topic92535.html
Это фигня какая-то

 
 
 
 Re: Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 10:32 
Аватара пользователя
Sonic86 в сообщении #1059016 писал(а):

(Оффтоп)

Это фигня какая-то

(Оффтоп)

Согласна :-)
Зато на русском языке.

 
 
 
 Re: Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 14:05 

(Оффтоп)

Да, как ни банальна/заезжена мысль, английский язык сегодня крайне полезно знать. Можно чтение большинства современных (и не столько) научных статей/книг в оригинале перемежать вебкомиксами. :-) Переводить на русский для всех, а не в промежуточное представление в своей же голове — для этого нужен редко встречающиеся слишком низкий уровень лени и аккуратная организация времени.

 
 
 
 Re: Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 14:11 
Аватара пользователя

(Оффтоп)

arseniiv в сообщении #1059049 писал(а):
Переводить на русский для всех, а не в промежуточное представление в своей же голове — для этого нужен редко встречающиеся слишком низкий уровень лени и аккуратная организация времени.

Самое главное забыли: нужно приличное знание английского языка, а также неплохое знание темы переводимой статьи.
В моей практике встретился всего один случай: коллега svb блестяще перевёл с английского фундаментальную статью Россера о пандиагональных квадратах. Это действительно очень ценно - когда такой добротный перевод для всех.

 
 
 
 Re: Пробелы между простыми
Сообщение04.10.2015, 18:28 
Аватара пользователя
 i  Заканчиваем оффтоп

 
 
 [ Сообщений: 7 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group