Все верно.
Не переходя к сферическим координатам и гамильтоновым обозначениям
предполагалось рассмотреть вдоль траектории производную

, откуда для периодических траекторий следует
и

.
Откуда следует, что вдоль периодической траектории, учитывая

, справедливо

.
Можно сменить размерность

на

(

).
Этот прием проходит и утверждение остается верным.
Конечно, дополнительный квадратичный интеграл существует и в размерности

.
Но тут сферические координаты уже не подходят.