Современное украинское правописание и вокруг этого

[photon]

Yuri Gendelman писал(а):

Плюс телевидение и радио.

Именно поэтому непросто найти украинцев даже на Западной Украине, которые не поймут русский, но мало кто из россиян может понять украинский, во всяком случае на слух.

[Fgolm]

Тоже самое можно сказать и о болгарском языке. Я как раз на днях читал какую-то болгарскую страничку в инете. Спокойно читается. А на слух воспринимать тяжело, на сколько мне известно.
Вместо того, чтобы изучать большое количество иностранных языков, разумней было бы выбрать стратегию на изучение древнеславянского (возможно в модифицированной форме). Тогда бы мы все друг друга понимали. И это гарантированно сблизило все славянские народы.
А все эти различия создаются намеренно.

[Freude]

Историю связанную с Вавилонской башней помните? Ну не судьба, что ж поделать Язык - это не просто средство коммуникации, он еще и историю содержит, и культуру.

Добавлено спустя 4 минуты 14 секунд:

Еще я заметил, у нас в менталитете какое-то унизительное отношение к диалектам. Если говорить например с волжским акцентом, то, думаю, кроме шуток и издевательств в больших городах России, это ничего не вызовет. Во многих странах Европы люди уважают свой диалект и подчеркнуто на нем говорят. Это отличительный знак того места, где человек родился, к которому он относится с уважением. В той же Германии, например, считается очень круто, если кто-то умеет говорить на разных немецких диалектах, причем так, что бы местный житель не заметил подвоха.

[Fgolm]

Freude, причем здесь история о Вавилонской башне?
Я еще раз повторяю, деление на малороссов, белорусов и великороссов несло, когда это деление возникло, чисто территориальный, а не этнический характер. Давайте тогда сразу делиться на племена русин, древлян, дреговичей, кривичей и т.д.
Равноапостольный Князь Владимир крестил Русь как раз для того, чтобы создать единый народ. И на западной Украине сейчас проживают частично потомки православных русских людей, которые в ходе истории были подвержены окатоличеванию (чему, кстати, они очень сильно сопротивлялись).
Раз уж Вы вспомнили о Библейских сюжетах, то нелишне будет отметить такую особенность. В откровении Иона Богослова о последних временах говорится как раз о стирании границ между государствами (царствами) и народами. В последствии эти царства выберут себе единого правителя - Антихриста. В случае же нашего, народа, тенденция как раз обратная: нас, напротив, пытаются разделить. Для чего это делается догадаться не трудно.
Назвали 50 млн. русских украинцами (из которых, если хотите 15 млн. великороссов), и безо всякой войны численность народа сократилась на огромнейший процент. За один час!

[Capt_Ram]

Fgolm писал(а):

Например, склонения вроде пальта, авта и т.п.

Или слово "накшталт"

Nachstalt jawohl Hande Hoh Hitler kaput

[Fgolm]

Что означает, и главное, откуда взялось это ужасное слово "Нестети" (але нестети)? Раньше я его не слышал.

[Yuri Gendelman]

Fgolm писал(а):

Что означает, и главное, откуда взялось это ужасное слово "Нестети" (але нестети)? Раньше я его не слышал.

http://litopys.narod.ru/rizne/zvslovnyk.htm
нестети - на жаль (по-русски: к сожалению)
Это - устаревшее слово, из текстов XVII века.

Ваша идея - всем перейти на старославянский - очень остроумна.
А европейцы пусть переходят на пра-индоевропейский.

[Fgolm]

Yuri Gendelman писал(а):

Ваша идея - всем перейти на старославянский - очень остроумна.
А европейцы пусть переходят на пра-индоевропейский.

Ну, если эти события жестко связаны друг с другом, то я получу огромное удовольствие если заставлю европейцев изучать пра-индоевропейский язык тем, что начну говорить на старославянском.

[Yuri Gendelman]

Fgolm писал(а):

Ну, если эти события жестко связаны друг с другом, то я получу огромное удовольствие если заставлю европейцев изучать пра-индоевропейский язык тем, что начну говорить на старославянском.

"Пусть я потеряю один глаз, если при этом моя любимая теща лишится обоих"