Считаю что есть и немалая. Если мониторинг это наблюдение за параметрами объекта с фиксацией и сохранением данных, то контроль - наблюдение с обязательным воздействием на объект в случае выхода значений параметров за пределы допустимых для возврата объекта в нормальное функциональное состояние. Есть другое мнение что мониторинг

контроль.
Интересно ваше мнение по этому поводу.