А на счет производной функции, она ведь является суммой производных действительной и мнимой частей, а значит тоже представляет из себя какую-то кривую, разве нет?
А что такое "кривая"? Это в первую очередь одномерная фигура, например,

. А у вас разве есть один параметр, через который выражается "производная"?
не совсем понял, что значит малом, линейное и растяжение/сжатие?
Сначала надо понять, что такое отображение (преобразование) плоскости. Точка

переходит в точку

. Соответственно, область плоскости

переходит в область плоскости

.
Вам надо сначала подумать, какое преобразование задает функция

, где

- комплексная константа.