Я нашел немного другой пример на англоязычных форумах. В основном его используют для выравнивания высоты радикалов:
![$\sqrt[3]{\mathstrut a}+\sqrt[2]{\mathstrut b}+\sqrt[99]{\mathstrut g}$ $\sqrt[3]{\mathstrut a}+\sqrt[2]{\mathstrut b}+\sqrt[99]{\mathstrut g}$](https://dxdy.ru/math/b44915298c2afb81bc8eda3cdf2c84df82.png)
.
Но и для моего примера он выглядит так, как мне хотелось бы:

.
Не могли бы Вы помочь переопределить стиль индекса в преамбуле так, чтобы когда печатают индексы ^ _ , всегда отображало как будто перед ним стоит \mathstrut ?