(Red_Herring)
А кстати, что случилось с Гоблиным и "Гоблин Транслейшн Студиос"?
Гоблина пригласили профессионально работать переводчиком в Москву.
Результаты чётко показывают, что корреляции между отношением к фильму "Властелин колец" и преподавательской работой нет.
Опрос составлен некорректно в условиях интернет-реалий: отсутствуют пункты "эос" и "кгам", позволяющие отделить желающих посмотреть результаты от основной выборки. Кроме того, следует подчеркнуть, что исследование проводилось на конкретном форуме, следовательно, название работы рекомендуется поменять на "Корреляция между отношением к фильму "ВК" и преподской работой в масштабах интернет-форума dxdy на базе анализа мнений его участников", а также показать в процентном соотношении число пользователей - "всего", "активных" (за последние полгода) и "поучаствовавших в опросе".
P. S.
Фильм, по сравнению с книгой, ни о чем: почти вся раскадровка заимствована из мультика 70х гг., ключевые сцены пропущены, вставлена абсолютно левая любовная история между Арагорном и Арвен, которой не было в книге. ПиДжей зафейлился, как режиссер, на ВК, теперь фейлит и "хоббита".