2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки





Доктор Джекил и мистер Хайд или мистер Джекил и доктор Хайд?
Не знаю, кто такие 15%  15%  [ 2 ]
Всегда путаюсь, пытаясь вспомнить 8%  8%  [ 1 ]
Один раз прочитав, запомнил правильный вариант на всю жизнь 54%  54%  [ 7 ]
Не заморачиваюсь такими вещами 23%  23%  [ 3 ]
Всего голосов : 13
 
 Повесть Р.Л. Стивенсона
Сообщение28.01.2014, 19:57 
Несколько раз перечитывал эту замечательную повесть и все равно не уверен кто есть кто, интересно, какая ситуация у других форумчан?

 
 
 
 Re: Повесть Р.Л. Стивенсона
Сообщение31.01.2014, 02:57 
Аватара пользователя
Тут несложная логика. "Хайд" по-английски означает "спрятаться". Именно этот факт и помог мне запомнить, кто из них кто.

 
 
 
 Re: Повесть Р.Л. Стивенсона
Сообщение31.01.2014, 03:25 
Ktina в сообщении #820922 писал(а):
Тут несложная логика. "Хайд" по-английски означает "спрятаться". Именно этот факт и помог мне запомнить, кто из них кто.
Работает, пока не прочтёшь оригинал. :D
druggist в сообщении #820055 писал(а):
Несколько раз перечитывал эту замечательную повесть и все равно не уверен кто есть кто, интересно, какая ситуация у других форумчан?
3

 
 
 
 Re: Повесть Р.Л. Стивенсона
Сообщение31.01.2014, 07:59 
Аватара пользователя
Повесть не читала, но после небольшой заминки все-таки вспоминается Доктор Дж. и мистер Х.

 
 
 [ Сообщений: 4 ] 


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group