А я б начал с по возможности точных по порядку двусторонних оценок (благо они тут достаточно очевидны), а потом уж задумывался бы, куда они выводят -- на сходимость или на расходимость. Очевидно, что на каждом достаточно далёком четвертьпериоде

если зафиксировать как угодно

и

. Теперь функция, стоящая по краям этой цепочки, симметрична относительно середины этого четвертьпериода, поэтому достаточно рассматривать одну из половинок. И если, например, для чётных

взять правую половинку, то на ней

Теперь если

-- смещение от левого конца этой осьмушки, то на ней

, после чего интеграл считается явно и выводит на вот самый ряд из

, причём оценка через этот ряд получается именно двусторонней. Вот теперь уже можно и задуматься, что же, собственно, доказывать -- сходимость или расходимость.