Это настоящая пытка - жить в этом аду, набитом ангелами

[arqady]

Гениальная фраза! Многоуровневый перевёртыш.
Кто написал - легко найти. Что Вы думаете по поводу этой фразы?
Спасибо!

[provincialka]

Мрачный взгляд. Чем "умнее" фраза, тем большее уныние она наводит. Такие вещи хороши в молодости, когда еще хочется "играть" с опасными смыслами. А когда уже чувствуешь, что начинает веять "оттуда", как-то тянет "впасть, как в ересь, в неслыханную простоту"

[Alexu007]

Что за ад, набитый ангелами? Ему девки не дают, что-ли?

[exitone]

Цитата:

Гениальная фраза!

А Вы, собственно, почему считаете, что она гениальная? Вырванная из контекста, эта фраза Маркеса вряд ли может показаться кому-то таковой.

Цитата:

Есть два вида истины — тривиальная, которую отрицать нелепо, и глубокая, для которой обратное утверждение — тоже глубокая истина.

Нильс Бор

отрицание: "это настоящее удовольствие - жить в этом раю, набитом дьяволами". Глубокая истина?

[arqady]

exitone в сообщении #808326 писал(а):

Вырванная из контекста, эта фраза Маркеса вряд ли может показаться кому-то таковой.

То-бишь нулевой уровень смысла Вы уловили. По-моему, всё это произведение Маркеса многоуровневое, как и эта фраза.

[exitone]

(Оффтоп)

Цитата:

То-бишь нулевой уровень смысла Вы уловили. По-моему, всё это произведение Маркеса многоуровневое, как и эта фраза.

не читал

[Joker_vD]

(Оффтоп)

Концепции за пять минут

[JMH]

Очень грустная вещь, arqady, спасибо за наводку, без неё я бы не стал пытаться (в очередной раз) читать Маркеса - как-то он у меня не идёт...

exitone, браво, Вы уже знаете о существовании контекста, сделайте ещё одно усилие - пытайтесь думать перед тем, как что-то ляпнете.

Alexu007, Вы не ошиблись форумом?

[exitone]

Цитата:

exitone, браво, Вы уже знаете о существовании контекста, сделайте ещё одно усилие - пытайтесь думать перед тем, как что-то ляпнете.

Я имею ввиду под контекстом не целое предложение, в котором ее можно прочитать, а все произведение. Именно поэтому ТС и пишет

Цитата:

По-моему, всё это произведение Маркеса многоуровневое, как и эта фраза.

Если ТС считает, что для обсуждения важно прочитать рассказ/роман Маркеса, то целесообразно было бы сказать откуда цитата, а не просто небрежно бросить

Цитата:

Кто написал - легко найти.

[JMH]

exitone в сообщении #808379 писал(а):

Если ТС считает, что для обсуждения важно прочитать рассказ/роман Маркеса, то целесообразно было бы сказать откуда цитата...

Для тех, кому любопытно, существует Google. Я уже давно не указываю источник и автора цитаты, достаточно кавычек, кому надо - найдёт. А для обсуждения всегда требуется знакомство с предметом, иначе обсуждение не имеет смысла. Например, в данном случае, я прежде всего нашёл и прочёл рассказ, хотя для оценки некоторых комментариев к теме это не было необходимо

-- Ср янв 01, 2014 11:09:24 --

В до-Google-овскую эпоху была такая увлекательная игра: кто-нибудь бросит сверкучую-трескучую цитату, а остальные пытаются найти источник. Задача непростая, но исключительно увлекательная и полезная, ныне утратившая смысл - любая цитата гуглится за секунду

[temp03]

JMH, 666 сообщение

[JMH]

Да, своеобразный юбилей случился

[Утундрий]

Учитывая, что и Адъ и Райъ есть переживанье экстремальных чюйстф и пользуясь теоремой об утрате полярности, можно трансформировать фразу к виду "Экстремально жить в экстремальном месте, набитом экстремалами", делающему очевидной её тривиальность.

[JMH]

Утундрий в сообщении #809176 писал(а):

...пользуясь теоремой об утрате полярности...

Теорема об утрате полярности не гуглится и ничего осмысленного не приходит на ум - просвятите пожалуйста.

Утундрий всообщении#809176 писал(а):

трансформировать фразу к виду "Экстремально жить в экстремальном месте, набитом экстремалами", делающему очевидной её тривиальность.

Вы когда-нибудь пробовали напиваться с парашютистами в баре авиционно-спортивного клуба в Волосово? Весьма нетривиальное занятие...

[Aritaborian]

(Оффтоп)

JMH в сообщении #809320 писал(а):

просвятите пожалуйста

Свят, свят, свят. Иди и больше не греши, сын мой.