Помогите пожалуйста разобраться со следующей задачей, уважаемые форумчане. Заранее спасибо.
Итак, на гладком горизонтальном столе лежат два шара массой 

 и 

 , скреплённые невесомой пружиной жёсткости 

 и длины 

. 
К шару массой 

 прикладывают горизонтальную силу 

.

Необходимо записать уравнения движения для обоих шаров.
Мои действия:
Пусть 

 - радиус-векторы первого и второго шаров в прямоугольной системе координат, с началом левее первого шара (см. рис.). 
Также, пусть 

  - радиус-векторы начального положения первого и второго шаров; 

 - радиус-вектор ц.м. .
Итого:

Также учитывая, что 

У меня получилось, что 

где 

Что за двойка в знаменателе? Ничего не понимаю, ведь её же не должно быть там?
Прошу помощи.