Написанное Вами разложение
даёт логарифмы чисел из промежутка
![$(0,2]$ $(0,2]$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/2/3/8/238a6c98479fa6cf7db286cc5c84dff282.png)
. Например, при

получаем
Для чисел вне этого промежутка есть несколько простых вариантов.
1) Если задано число

, то, положив

, получим

, и, как легко проверить, будет
![$t\in(-1,1]$ $t\in(-1,1]$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/f/4/7/f47dbb5e99e35048705f04cb3f13546382.png)
. Поэтому
Например, при

получим
этот ряд сходится намного быстрее предыдущего.
2) Для произвольного числа

можно положить

; тогда

и

, поэтому
Например, при

получим
что сходится ещё быстрее, чем в предыдущем случае.
3) Если речь идёт о вычислении логарифмов натуральных чисел, то в предыдущем разложении можно подставить

; тогда

, и получается
Достаточно ограничиться логарифмами простых чисел. Например, при

получим для

тот же ряд, что и в предыдущем примере.
Так как

, подставляя

, получим
При

получится
при

-
и так далее.