2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 Как читать книги не зная иностранных языков?
Сообщение15.10.2013, 23:19 
Аватара пользователя


17/07/08
322
Нашли нужную PDF-статью в журнале, но она на японском, или нашли книгу, но по-французски вы кроме "бонжур мадам", ничего не понимаете? Не беда! Вот простая процедура, которая позволит вам читать и на хинди!
1. Открываете Ваш файл *.PDF и сохраняете его в формате HTML;
2. Открываете HTML в Google Chrome и выбираете язык перевода (хотя, обычно, Google Chrome "помнит", что Ваш "родной" язык - русский) и вуаля - получили русский текст.
Конечно, не найдейтесь, что Вам переведут "Гамлета" лучше Маршака или Пастернака, но технические тексты вполне понять можно.
Несколько сложнее, если книга в формате *.CHM. Но и здесь Вам поможет интернет. Программа CHM Editor переводит тем же способом через переводчик Google, который встроен в программу.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Модератор: Супермодераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group