2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу 1, 2  След.
 
 Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 00:56 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
Кяжя Няфа дпэлнэ рмящиф —
Юпэкемя х пищню лащен.
Фежи, Няфикъня, ки рмящъ —
Ки юфэкиф х пищни лащ.

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 01:16 


26/08/10
646
Ktina в сообщении #752001 писал(а):
Кяжя Няфа дпэлнэ рмящиф —
Юпэкемя х пищню лащен.
Фежи, Няфикъня, ки рмящъ —
Ки юфэкиф х пищни лащ.

Наша Таня громко плачет --
Уронила в речку мячик
...

-- и т.д.

Это не ребус, это называется одноалфавитный шифр. К тому же в упрощенном варианте -- гласные переходят в гласные, согласные в согласные.

Однако есть люди (вон на этом сайте водятся [реклама удалена]), которые одноалфавитную замену читают с ходу в любом варианте, даже если таблица замен совершенно случайная. Глазами читают, даже не подсчитывают частотность букв.

(Оффтоп)

Замечание в сторону: эти фокусы, вообще говоря, за пределами математики -- практически известно, что одноалфавитный шифр плохой, а многоалфавитный может быть хорошим, но для того и другого нет строгих доказательств. Доказательство в этой области только одно -- шенноновское для шифра Вернама. И все. Остальное от лукавого, сплошная эмпирика.

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 10:19 


09/05/10
122
Ростов-на-Дону
Я тоже сходу прочитал. Рифма (размер) чувствуется. :-)

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 10:49 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
С каких это пор в трамваях появились кровати? в слове "Танечка" стало 8 букв?

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 11:37 


26/08/10
646
Ktina в сообщении #752071 писал(а):
С каких это пор в трамваях появились кровати? в слове "Танечка" стало 8 букв?


Виноват, не стал вчитываться, польстился на очевидность.
Между тем есть отличия от исходного текста Барто:
Няфа -- это Катя, Няфикъня -- это Катенька.

Ужасный подвох, конечно, сильно запутывает дело. Никому не догадаться...

:D

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 11:40 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
Magazanik в сообщении #752084 писал(а):
...Няфа -- это Катя, Няфикъня -- это Катенька. ...

... , а её возраст в следующем месяце станет равным удвоенному простому репьюниту :facepalm:

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 11:49 


26/08/10
646
Ktina в сообщении #752085 писал(а):
... , а её возраст в следующем месяце станет равным удвоенному простому репьюниту :facepalm:
Слова репьюнит не знал, пришлось гуглить.

Нашел здесь, но все равно не понял, кому это нужно и зачем.
:oops:

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 11:51 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
Magazanik в сообщении #752092 писал(а):
Слова репьюнит не знал, пришлось гуглить.

Нашел здесь, но все равно не понял, кому это нужно и зачем.
:oops:

Скажем так, удвоенному простому десятичному репьюниту.

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 11:56 


26/08/10
646
Ktina в сообщении #752093 писал(а):
Скажем так, удвоенному простому десятичному репьюниту.
Ладно, тогда четыре года, потому что следующий 38, вряд ли в таком возрасте Катя станет оплакивать упавший в речку мячик.

:D

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 12:00 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
Magazanik в сообщении #752098 писал(а):
Ладно, тогда четыре года, потому что следующий 38, вряд ли в таком возрасте Катя станет оплакивать упавший в речку мячик.

:D

2 — это не репьюнит!

-- 05.08.2013, 12:02 --

И 19 — тоже!

-- 05.08.2013, 12:06 --

Вы, по всей видимости, индексы репьюнитов перепутали с самими репьюнитами...

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 12:11 


26/08/10
646
Ktina в сообщении #752099 писал(а):
2 — это не репьюнит!

-- 05.08.2013, 12:02 --

И 19 — тоже!

-- 05.08.2013, 12:06 --

Вы, по всей видимости, индексы репьюнитов перепутали с самими репьюнитами...
Перепутал, сдаюсь.

Шифры еще понимаю, если они из букв, а цифры не понимаю, образования не хватает.

Насчет шифров одноалфавитной замены вот еще пример того же типа, облегченный -- гласные переходят в гласные, согласные в согласные.

Это просто, сложности начинаются после, с многоалфавитными шифрами.
:D

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 12:14 
Аватара пользователя


01/12/11

8634
Magazanik в сообщении #752105 писал(а):
Перепутал, сдаюсь.

один поэт-неудачник писал(а):
...
Катя - молодой цветочек, Кате скоро двадцать два,
...

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 16:31 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


30/01/06
72407

(Оффтоп)

Какой же вы ерундой в двадцать два года занимаетесь... А могли бы давно уже бороздить Большой Театр.
Может, у вас Учителя нет?

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 17:03 


26/08/10
646

(Оффтоп)

Munin в сообщении #752241 писал(а):
... ерундой в двадцать два года занимаетесь... А могли бы давно уже бороздить Большой Театр.
Первоклассник идет из школы, проходит мимо родного детсада, смотрит, как детишки в песочнице копаются, вздыхает и говорит: "С удовольствием бы присоединился, жаль, образование не позволяет".
:lol:

 Профиль  
                  
 
 Re: Ещё один лингвистический ребус
Сообщение05.08.2013, 17:37 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


30/01/06
72407

(Оффтоп)

Тут обратный случай: когда копаться в песочнице откровенно скучно. Так что я диву даюсь, что в двадцать два в это можно ещё не наиграться.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group