DLL, второе Ваше сообщение присоединил к начальному.
По существу не разбирался, а если банально в хелп посмотреть, то там есть команда 
infolevel[symgen]. Если её добавить в Ваш текст перед 
symgen(ode), то на экран будут выводиться используемые методы и сообщения об их выполнении. (В процедурах с ограничениями на количество итераций обычно предусмотрено сообщение об их завершении в связи с превышением допустимого числа итераций.)
Код:
> infolevel[symgen] := 2:
> s:= [ symgen (ode)];
   -> Computing symmetries using: way = 3
   -> Computing symmetries using: way = 2
   -> Computing symmetries using: way = abaco1
   -> Computing symmetries using: way = 4
   -> Computing symmetries using: way = exp_sym
   -> Computing symmetries using: way = 5
   -> Computing symmetries using: way = abaco2
   -> Computing symmetries using: way = patterns
   -> Computing symmetries using: way = formal 
Вывод: Maple перебрал все девять методов и не нашёл. Это не значит, что они [сим.] отсутствуют. :)