Пока же могу сказать, что существуют бесплатные библиотеки, осуществляющие визуализацию графиков "на верхнем уровне" (на вход они сразу принимают данные для построения графика), т.е. необходимости в задействовании графических примитивов (рисование "вручную") скорее всего не будет.
Тогда уж можно использовать сразу целые отдельные программы, например, Excell или GNU plot?
Они рисуют красивые графики, и проще воспользоваться ими, чем рисовать вручную, но я тоже хотел бы узнать какую-нибудь маленькую бесплатную надежную библиотечку, выводящую графические примитивы типа point и lineto в отдельном окне.
