Зильберман, параграф 15: "Определим поле вектора электрической индукции как такое, источниками которого служат только свободные зарады".
По этому определению в рамках статики оно потенциально
Да вы что?
Вы вообще знаете, что такое потенциальное поле, вихревое поле? Почитайте Зильбермана §§ 7-10. Обратите внимание на то, что говорится,
что является источниками поля, но не говорится, что это поле -
поле одних источников. Оно может складываться из суммы двух составляющих: поля одних источников, и поля вихрей (и фактически так и складывается). Поле вихрей, если оно статическое, не обязательно равно нулю: оно просто не меняется со временем.
как и любое поле порождаемое центральным изотропным взаимодействием.
Тут не перечислено полностью, чем именно поле

порождается. Указаны его источники, но не указаны его вихри (они указаны в том же § 15 ближе к концу, и повторены в § 17). Кстати, очень вредно не дочитывать до конца.
Именно в этих рамках утверждается о непрерывности тангенциальной составляющей

на основании ее потенциальности.
Нет, вы не поняли. Поле

- потенциально
по определению, поскольку для него явно говорится, что вихрей нет (в статическом случае), а вот для поля

такого
не говорится. Вместо этого, говорится, что
в однородном и изотропном диэлектрике он не имеет вихрей, а граница диэлектрика - это неоднородность.