ИСНИ в правду, а при большом масштабе незаметно.
Я нашел такую формулу:
Если парабола задана в декартовой СК уравнением:

, то уравнение в полярной будет:

.
Я начал крутить, как бы воспользоваться этой формулой, если парабола задана

, собственно косинус на синус поменял - график построил - очень похоже. Только вот при относительно маленьком масштабе получается не похоже.
Если же "в лоб" переходить к полярной СК, то не могу из уравнение выразить

.