Слушайте, а можно более простой вопрос? Мне кажется, он прояснит ситуацию. Предположим, что так оказалось (в тех же обозначениях), что

для всех

. Следует ли из этого, что

?
Как тензоры они, конечно, совпадают. Но если их рассматривать как матрицы операторов, действующих каждый в своем пространстве, то эти матрицы (в стандартных базисах в каждом из пространств) будут отличаться транспонированием.
Поэтому не очень хорошо, действительно, писать

. Потому что, несмотря на отсутствие значков, здесь понимается не равенство инвариантных объектов (тензоров типа (1,1) или, что то же самое, операторов из пространства в себя), а их изображающих матриц в базисе и двойственном базисе соответственно.
С другой стороны, у КМ уточнено, что имеется в виду равенство матриц, и операция транспонирования была определена только для матриц.
Если рассматривать тензоры

и

как операторы из

в

, то я согласен, что

.
-- 14.12.2012, 23:50 --Думаю что та же беда будет и при альтернативном соглашении какой индекс -- верхний или нижний -- отвечает номеру строки.
Для

и

критерии разные --- Вы это учитывали? Извините, что повторяюсь.