Напишите подробнее, что происходит, и в какой СО мы это наблюдаем. А пока ясности нет, возможно вы не учли, что свет пролетит больше 10 св. лет, т.к. стержень движется.
Я понял о чём Вы говорите. В нашей СО каждый фотон движется как бы под углом. И он пройдёт большее расстояние, чем 10 св. лет. И на Земле пройдёт больше времени, чем 10 лет. Даже как-то неудобно что я до такой ерунды не мог догадаться.