Посоветуйте книги

[anton-]

Подскажите, что почитать по теме: псевдоевклидова геометрия (на плоскости), геометрия Минковского?

[Doil-byle]

А попробуйте пошарить по ссылкам на литературу в википедии, может что-то подойдёт: тут, тут и тут.

[Munin]

Рашевский П. К. Риманова геометрия и тензорный анализ - из перечисленного.
Учебники по СТО, практически, любые.
Яглом И. М. Принцип относительности Галилея и неевклидова геометрия. 1969.