Что это такое - производная переноса? Из области векторного анализа.
Спрашивала одна подружка, изучающая собственно векторный анализ, я сказал что не знаю (хотя скорее всего знаю, просто в её литературе за столь сложным термином скрыто что то очень простое), спросил какой у них там учебник - в этот момент она убежала... ужинать :) А мне теперь это не дает покоя.
(Оффтоп)
Подозреваю что это просто градиент :)
Херню сказал. Градиент для скалярных полей.