С чего вдруг непрерывная функция с равными значениями на концах отрезка обязана иметь хорды длины 1/n и вполне может не иметь хорд другой длины?
1) Среди хорд с горизонтальной проекцией 1/n всегда найдутся две с наклоном разного знака, а где-то между этими хордами есть горизонтальная хорда (т.к. наклон непрерывно зависит от положения хорды)
2)

Для этой функции существует горизонтальная хорда длины

только если
