Ну учитывая свойство сохранения углов при конформном отображении, я думаю отобразить конформно нельзя равносторонний треугольник на равнобедренный прямоугольный треугольник.
Если конечно требовать конформность на границе - в вершинах, то очевидно, что нельзя. Но зачем тогда задача?
А если требовать конформность только внутри, то наверное, можно.
Может быть через эллиптические функции?
Задача не должна быть слишком сложной.