Это квадрат множества, то есть множество всех пар. Конечно, правильнее было бы написать, что выбираются пары

.
Либо не писать эту двойку. Тогда словы "независимо и равномерно" имеют смысл.
А так непонятно, что там независимо — выбираемые пары или компоненты каждой пары. Если каждая пара равновероятна, что следует из равномерности, то отсюда уже следует независимость компонентов.