Я решал так:
Во-первых, я так понял, что уравнение медианы такое
Я записал уравнения медианы и высоты в параметрическом виде, после чего легко найти угол между ними. Задача по сути свелась к планиметрической: В

известны угол

, угол между медианой

и высотой

и площадь

. Что надо найти, я уточню ниже. Удобно ввести систему координат с центром в точке

и осью абсцисс, направленной вдоль стороны

. Тогда координаты вершин треугольника будут

. Можно считать, что

. Условия

и

дают 2 уравнения на

(

я рассматриваю как параметр), которые легко решаются. После этого из условия

легко находится

. Дальше можно решать по-разному. Я делал так: нашел длины

и выразил вектора

через

. Зная это и параметрические уравнения медианы и высоты, а также координаты точки B, легко найти координаты 2 других вершин. Очевидно, что задача имеет 2 решения (решения, в которых

и

меняются местами, я считаю за одно решение).
P.S. Числа подобраны так, что координаты вершин - целые числа.