Это не одно и то же. Но геометрия Минковского просто шикарно поможет в освоении геометрии Лобачевского. Так что хорошо, что вы в ней уже хорошо разбираетесь.
Существует параллелизм между следующими двумя конструкциями:
1. Берём евклидово трёхмерное пространство,

2. Проводим в нём сферу

3. Изучаем геометрию на сфере, рассматривая большие круги как прямые (их можно определить как пересечение сферы с плоскостью, проходящей через начало координат

). Это будет сферическая геометрия (или с незначительными изменениями - геометрия Римана, эллиптическая).
1'. Берём трёхмерное пространство Минковского,

2'. Проводим в нём
псевдосферу 
Вообще это уравнение задаёт две полости, но нас интересует только одна, например, верхняя (

).
3'. Изучаем геометрию на псевдосфере. Это будет геометрия Лобачевского. В качестве прямых надо брать пересечения псевдосферы с плоскостью, проходящей через начало координат

.
-- 15.01.2012 23:59:46 --Упражнение. Провести через точку

не лежающую на прямой

прямую, параллельную данной. Напомню, что в геометрии Лобачевского из всех прямых, не пересекающих данную, и проходящих через точку, две, занимающие крайние положения, называются
параллельными, а все остальные между ними -
расходящимися.