Можно более четко сформулировать вопрос про первую разность? Если она делает из функции одной переменной функцию двух переменных, то искомый оператор в выражениях

и

должен пониматься по-разному: он действует на функции разного рода. Надеюсь, я понятно объяснил.
Еще можно предполагать, что

--- это просто параметр. Тогда не очевидна естественность этого вопроса и хотелось бы дополнительную мотивацию.