Насчёт красиво не знаю. Идея-то достаточно проста. Просто если рассмотреть слагаемые ряда 

, то максимальные слагаемые расположены около 

 (надо рассмотреть отношение соседних), причём при удалении от этой "точки максимума" слагаемые убывают достаточно быстро, так что основной вклад дают слагаемые с 

, 

. Кроме того, в таких пределах убывание примерно симметрично, откуда и получается ответ. Собственно, в книжке эти соображения сформулированы в виде формул. Чтобы реализовать эти соображения, придётся повозиться.