Никто не знает, были лекции семинара переведены на русский? В каком томе вводятся главные расслоения? Espace de fibre появляется в заголовках только в 1949-1950, но
статья Пале ссылается на 1948-1949, непонятно только, на какую статью, там, судя по заголовкам, речь идет о фундаментальных темах гомологии и гомотопии.