А я хотел немного другое предложить. Возьмем две упорядоченные тройки чисел 

 и 

. Поскольку числа положительные, самое большое из чисел первой тройки отвечает самому маленькому из второй, и наоборот. Следовательно, для данных троек сумма: 

 является минимальной, то есть можем потребовать выполнения следующих неравенств:

 и 

. Складывая эти два неравенства, получаем первую часть заявленного двойного неравенства. Для доказательства второй части можно рассмотреть вот такие тройки чисел: 

 и 

 с тем лишь отличием, что придется использовать максимальность суммы (наибольшему из чисел первой упорядоченной тройки соответствует также наибольшее из второй).
Полагаю, что это неравенство можно было бы доказать и способом Мюрхеда. Но это наверное чуть выше школьного уровня.