По терминологии в учебнике Хелемского, топологически инъективный оператор - это гомеоморфизм на образ.
Если своими словами, то получается как-то так: покажем сперва, что образ

плотен в

. Если образ не плотен, то по теореме Хана-Банаха найдётся функционал

, равный нулю на

и отличный от нуля на

. Но тогда

и при этом

, что противоречит тому, что сопряжённая последовательность точна.
Предположим теперь, что образ

не замкнут. Обозначим факторпространство

через

. Корректно определён оператор

удовлетворяющий равенству

, где

- естественная проекция. Ясно, что

. Покажем, что оператор

не сюръективен. Если бы он был сюръективен, то, нетрудно проверить, что оператор

был бы топологически инъективным или, что тоже самое, нашлось бы такое

, что

для всех

. Теперь воспользовавшись естественным вложением банахова пространства во второе сопряжённое, получаем, что оператор

тоже топологически инъективен, что противоречит тому, что его образ (равный образу оператора

) не замкнут. Значит

не сюръективен, т.е. существует

. Положим

. Ясно, что

, но

, а это противоречит тому, что сопряжённая последовательность точна.