2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему
 
 перевод текста
Сообщение28.04.2011, 16:17 
Аватара пользователя


15/03/11
25
Переводил текст на английском, весь перевёл а вот последнюю фразу не могу(переводчики не помогают). Может кто знает?
"That's why you'll neither have this axe nor the one that you so foolishly dropped into the water"

 Профиль  
                  
 
 Re: перевод текста
Сообщение28.04.2011, 16:40 
Заслуженный участник


25/02/11
1797
Вот почему у тебя не будет ни этого топора, ни того, который ты так глупо уронил в воду.

 Профиль  
                  
 
 Re: перевод текста
Сообщение28.04.2011, 18:06 
Аватара пользователя


15/03/11
25
Спасибо

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: mihaild


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group