. Но ведь четверть маленькой окружности (т.е. половинку маленького основания) нам пройти всяко придётся, а это -- порядок уже первый.
Чего-то я не понимаю, об чём спор.
И я не понимаю, чего тут не понятного. К сожалению я не умею рисовать.
Берите полукруг радиуса

он при закручивании даст конус с углом 30 градусов и радиусом большого основания

. Пусть это будет верхний полукруг.
Из центра

с координатами

вынимаем полукруг радиуса

. Пусть наша точка

на разрезе (угловая точка) полукруга радиуса

с координатами . Тогда противоположные точки находятся на прямой

. Точка с которой надо соединить эта

Непосредственно прямую

мы не можем провести, слегка отсечем полукруг радиуса

, т.е. выйдем за усеченный конус. Поэтому расстояние всегда чуть больше расстояния по прямой

. Кратчайшее расстояние получится, если проведем касательную из точки А к полукругу радиуса

и оставшийся путь до точки

пройдем по полукругу. Это даст

.