Перевод на русский слов "транзитивный" и "реф

[Dims]

Как известно, для слов "ассоциативный", "дистрибутивный" и "коммутативный" существуют расскоязычные аналоги "сочетательный", "распределительный" и "переместительный".

А есть ли устоявшиеся русскоязычные аналоги для слов транзитивный и рефлексивный?

[Yuri Gendelman]

Сейчас скорее требуется перевод приведенных Вами русских терминов.

[Dims]

Ну а не сейчас, а раньше?

[Вадим Асадулин.]

Transitive, англ. - преходящий; кратковременный.
Reflexive, англ. - возвратный.

Добавлено спустя 13 минут 45 секунд:

Re: Перевод на русский слов "транзитивный" и "реф

Dims писал(а):

Как известно, для слов "ассоциативный", "дистрибутивный" и "коммутативный" существуют расскоязычные аналоги "сочетательный", "распределительный" и "переместительный"

По-русски несколько по-другому:
Associative, англ. – соединяющий, коммуникабельный, контактный, общительный.
Distributive, англ. - распределительный, распределяющий, являющийся результатом распределения, относящийся к доставке или перевозке, разделительный.
Commutative, англ. – перестановочный.

[Dims]

Я имею в виду именно устояшиеся математические термины.

[Вадим Асадулин.]

Вопрос был о русском языке, а не о математике...

[Dims]

Пардон, спасибо и за русский язык тоже. Но мне всё ещё интересно, есть ли устоявшиеся термины в математике.

[Вадим Асадулин.]

При переводе математических и статистических терминов я обращался к А. Ястребову:
http://www.guestbook.ru/?user=yastrebov ... ge=russian