Если меня не глючит, то должно быть так: (пусть меня поправят, если что не так)
![$\[{F_Z}\left( z \right) = \mathbb{P}\left\{ {\frac{X}
{Y} \leqslant z} \right\} = \mathbb{P}\left\{ {X \leqslant zY,Y > 0} \right\} + \mathbb{P}\left\{ {X \geqslant zY,Y < 0} \right\}\]$ $\[{F_Z}\left( z \right) = \mathbb{P}\left\{ {\frac{X}
{Y} \leqslant z} \right\} = \mathbb{P}\left\{ {X \leqslant zY,Y > 0} \right\} + \mathbb{P}\left\{ {X \geqslant zY,Y < 0} \right\}\]$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/a/7/4/a743b8e1dfb8ef2ad0872afd6abd757f82.png)
Для первого слагаемого, учитывая независимость сл.в.

и

:
![$\[\mathbb{P}\left\{ {X \leqslant zY,Y > 0} \right\} = \int\limits_0^{ + \infty } {\mathbb{P}\left\{ {X \leqslant zy} \right\}{f_Y}\left( y \right)dy} = \int\limits_0^{ + \infty } {\left[ {\int\limits_{ - \infty }^{zy} {{f_X}\left( x \right)dx} } \right]} {f_Y}\left( y \right)dy\]$ $\[\mathbb{P}\left\{ {X \leqslant zY,Y > 0} \right\} = \int\limits_0^{ + \infty } {\mathbb{P}\left\{ {X \leqslant zy} \right\}{f_Y}\left( y \right)dy} = \int\limits_0^{ + \infty } {\left[ {\int\limits_{ - \infty }^{zy} {{f_X}\left( x \right)dx} } \right]} {f_Y}\left( y \right)dy\]$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/0/4/104e63b982997b3a99cc2318a6c4a62482.png)
Аналогично для второго слагаемого.
Потом вспоминаете, как функция плотности распределения относится к функции распределения.
И как совместная функция плотности относится к функциям распределения каждой из сл.в.