Формулы таковы, потому что изначальная формула

где i - количество степеней свободы
так как аргон одноатомный газ, то количество степеней свободы вращателного движения равно нулю (молекула не вращается ни какаих из плоскостей). Количество степеней свободы поступательного движения - 3 (по осям XYZ).
Так а чего не хватает-то ?