Требования в условиях теоремы явно избыточны. От функции
никакой дифференцируемости не нужно, достаточно непрерывности. От функции
даже и непрерывности не требуется, достаточно только интегрируемости и ограниченности (скорее всего, даже и ограниченность не нужна, но -- пусть, на всякий случай и чтоб не мучиться).
Доказательство банально. Во-первых, можно считать функцию
положительной (т.к. при прибавлении к ней константы обе части доказываемого равенства изменятся на одну и ту же величину). Обозначим через
среднее значение функции
; пусть
и
. Период
функции
разбивается на
отрезков
, каждый из которых является периодом функции
, поэтому
. Для любой положительной
и непрерывной
на каждом отрезке верна теорема о среднем:
где
. Тогда
Последняя сумма является интегральной для
, а значит, к этому интегралу и стремится, вот и всё.
Разрывы у функции
, кстати, тоже допустимы -- например, ей разрешается иметь конечное число точек разрыва (при условии, что она ограниченна), но это уже ловля блох.