ewert писал(а):
...принят курс на модернизацию, что для всех технологичных отраслей означает "сливай воду".
Ну, если понимать под "модернизацией" переход назад, к современному уровню, технологий, которые сейчас опережают своё время, то да

А я понимаю, что модернизация — это подтягивание отстающих отраслей, и это правильное слово. Правильнее, чем инновации и нанизации.
Хотя с общим прогнозом я согласен. В среднесрочной перспективе мы будем терять позиции, и это быстро никакими сверхусилиями не поправить, только в отдалённой перспективе.