Через

обозначим банахово пространство функций

аналитичных в комплексной окрестности тора

и непрерывных на его границе.

Введем вектор

. Он диофантов:

,
для любого

, константы

положительны
Рассмотрим УРЧП

функция

равна нулю в среднем (т.е. нулевой член ее ряда Фурье равен нулю)
Требуется показать, что данное уравнение имеет решение

при всех

причем


-- константа
Эта теорема время от времени обсуждается в литературе, но внятного доказательства я не видел